Редакционная

Уважаемые читатели,

я очень рад, что с некоторыми из Вас я снова мог лично встретиться. Сдача машин в Венгрии, наша традиционная отраслевая конференция в Италии, Railway Forum, выставка ТРАКО в Польше, а также встречи с заказчиками в Линце, послужили приятной возможностью для обмена мнениями о стратегии, продукции и инновациях.

Особенно я хотел бы поблагодарить всех наших заказчиков, которые активно участвовали в нашем опросе и предоставили нам ценные отзывы. Мы очень серьезно относимся к этим отзывам; они помогут нам продолжить то, что уже оправдало себя, и лучше использовать обозначенные в отзывах потенциалы совершенствования.

Мы все в настоящее время испытываем на себе много изменений, в частности, в области спроса на альтернативные формы приводов. Еще в 2015 году мы представили нашу первую машину Э³ и продолжаем постоянно инвестировать в область предлагаемой нами техники Э³ с целью ее усовершенствования. Предварительно данная стратегическая программа достигла своей наивысшей точки, когда был размещен самый большой индивидуальный заказ в истории нашего предприятия: разработка, поставка и техобслуживание 56 высокопроизводительных машин с гибридной технологией для нашего заказчика, австрийских федеральных железных дорог ÖBB. Это не только стимулирует инновации нашего предприятия, Плассер & Тойрер, но также является четким сигналом для международной железнодорожной промышленности в направлении альтернативной и долговечной технологии.

Инновация является ключевым словом для «iaf 2022» в г. Мюнстер: увидеть нашу технику в реальном времени на пути - это, в конце концов, лучшая возможность получить впечатление о наших требованиях к качеству и о нашей компетенции в области путейского дела. Наряду с новыми машинами, которые на своем пути к заказчику сделают промежуточную остановку в Мюнстере, мы также будем демонстрировать Вам предложение сферы послепродажных услуг (Customer Services), которые обслуживают машины по всему их жизненному циклу: начиная от обучения и кончая модернизацией и модификациями. Я заранее рад нашей с Вами встрече в г. Мюнстер!

Ваш Томас Шёпф CSO,
Плассер & Тойрер