actual 132

editorial

Estimados lectores y lectoras:

“Innovation for you” – este es el lema de nuestro programa para la iaf 2017. Es una gran satisfacción para mí que hayamos logrado concluir a tiempo el desarrollo de nuestras novedades y mejoras para acudir con ellas a esta cita en Münster, la más importante de nuestro sector. Desde aquí deseo expresar mi agradecimiento a todos nuestros colaboradores y colaboradoras.

Esta nueva oferta de productos y servicios persigue una única meta: ayudarle a afrontar los retos cotidianos que plantean la construcción y la conservación de vía.

Ahora le presentamos:

• Unas nuevas tecnologías de tracción y de trabajo, como por ejemplo las de dos máquinas representativas de la serie E³: la Hybrid Unimat 09-4x4/4S E³ y la dresina de inspección y montaje HTW 100 E³, equipada con una innovadora tecnología a baterías.

• El leitmotiv de nuestro servicio posventa es: “We care about your machine” (Cuidamos de su máquina). Y con ello nos referimos siempre a una asistencia durante todo el ciclo de vida. Le ofrecemos dos nuevas herramientas: la SmartCatalog, que agiliza y refina la búsqueda y el pedido de piezas de repuesto, incluso de forma retroactiva para máquinas fabricadas a partir del año 2006. Asimismo, hemos seguido perfeccionando nuestra oferta para la revisión general de grupos de bateo*, poniendo a su disposición la app PlasserMachineMaintenanceGuide, que garantiza una asistencia ágil a efectos de un mantenimiento de alta calidad de sus grupos de bateo.

• “Design follows function” (El diseño sigue a la función) – con un nuevo diseño de las cabinas nos preparamos para futuras normas y especificaciones relacionadas con la seguridad y salud laboral.

Y esto no representa más que una pequeña parte de las innovaciones que presentamos en la feria. ¡Déjese sorprender! En las próximas páginas le contamos más detalles sobre nuestro concepto “Innovation for you”.

Espero que disfrute de la lectura.

Atentamente,

Johannes Max-Theurer

CEO de Plasser & Theurer

* Esta oferta por el momento sólo se aplica en Europa.

Consentimiento para la "app Aktuell"
Información sobre el tratamiento de sus datos personales