Editoriale

​Gentili lettrici, egregi lettori!

Il Coronavirus determina ancora la vita privata e professionale di noi tutti. Le condizioni e le regole da rispettare sono esigenti, é un momento oltremodo impegnativo. Nonostante queste circostanze, abbiamo continuato a lavorare su numerosi nuovi sviluppi ed ampliato e migliorato significativamente la nostra offerta di servizi ai clienti. Crediamo nel sistema ferroviario e vogliamo pertanto sviluppare ed offrire, ancora più prodotti e servizi, per incrementare il valore aggiunto dei nostri clienti.

Il virus rende oltremodo difficili eventi reali e/o le visite e la partecipazione alle fiere. Per questo motivo, stiamo organizzando la nostra INNOVATION Week: nell'ambito di questo evento virtuale, sotto il motto "Machine - Fleet - Infrastructure", ci accingeremo a presentare il nostro portafoglio di servizi con tutti i nuovi sviluppi tecnici. In questo modo, potrete persuadervi personalmente delle nostre tecnologie innovative, dei servizi ponderati a livello globale, dei nostri pacchetti completi e del progresso nello sviluppo del nostro prodotto principale, la tecnologia di rincalzatura.

Inoltre, nell'ambito della nostra iniziativa di mercato, cercheremo di rispondere ancora meglio alle vostre esigenze, presentando i nostri progetti innovativi ed i cambiamenti all'interno della nostra società.

Attendiamo con ansia la vostra visita virtuale ed io personalmente spero di poterVi incontrare di nuovo di persona forse già in uno degli eventi che si terranno nel prossimo autunno. Per il momento non mi resta che augurarvi di restare in buona salute ed ora un'emozionante lettura, di questa edizione della nostra rivista per i clienti.

Il Vostro

Johannes Max-Theurer
Amministratore Unico, Plasser & Theurer