actual 133

editorial

Estimados lectores, estimadas lectoras:

"La tradición debería servirnos como trampolín y no como sofá". 

Esta cita de Harold Macmillan, un político británico y editor de libros especializados en política económica, describe muy bien el contenido del presente número de actual.

Por un lado, me apasiona el tema al que está dedicado el Especial de este número: la "Digitalización en la construcción de vía". Estamos, precisamente, aglutinando toda nuestra experiencia y tradición para, con energías renovadas, ofrecer a nuestros clientes soluciones digitales innovadoras en el marco de la "Iniciativa PlasserSmartMaintenance". Al mismo tiempo, estamos creando empresas nuevas y métodos de trabajo novedosos con el objetivo de mejorar la fiabilidad y calidad de los procesos e incrementar la automatización y transparencia de las operaciones de las máquinas.

Por otro lado me complacen los reportajes sobre las numerosas entregas de máquinas que se han ido produciendo, ya que reflejan la gran confianza de nuestros clientes en nuestros productos. Me llena de orgullo leer, que nuestros clientes continúan utilizando nuestros productos con éxito durante décadas en todo el mundo. Asimismo, hemos sido capaces de persuadir a nuevos clientes de las ventajas de nuestra oferta de máquinas y servicios enfocados a una construcción de vía eficiente.

Por tanto, no me queda más que invitarles a que se formen su propia opinión sobre nuestro "trampolín" y los frutos de nuestros esfuerzos.

Atentamente,

Gerhard Polterauer

CEO de Plasser & Theurer